Workflow: script -> ElevenLabs for multilingual narration
Course team needs a repeatable pipeline to translate scripts, tweak tone, and export chapter-level audio with consistent voices across languages using ElevenLabs. Seeking best export formats and SSML tips.
Answers
Approved replies, operator insight, and tactical follow-up from the community.
Quick pipeline:
- Translate & localize scripts with ChatGPT (keep timing markers).
- Use ElevenLabs voice IDs per role; batch via API per chapter for consistent voice.
- Export masters as WAV 48 kHz, 24-bit; make MP3 192–256 kbps for distribution.
- SSML tips: wrap in , use for language segments, for pauses, for names, for small rate/pitch tweaks.
- Name files: chapter_LANG_voice.wav
Replying requires login
Create an account or sign in to join this discussion and publish replies under your own forum profile.